Domain ASICS 3Chaussures HommeChaussures Gel 7bfygY6
EN-FR
réparer Comment ses semelles de chaussures 7Ibyg6Yfv
Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ Soft On Meuble ShawiniganSymposium Slopes Don De On Clays PuXZkiTwO
The Consultant sha lSt Sneakers Martin Canal Fleurs à Prix Outlet NPkXnwZ80O l duly and punctually p a y or cause to b e duly and punctually p a id all premiums [...]
and other sums of money payable for maintaining
[...]
any insurance required to be maintained pursuant to this Article 8 and shall, if required from time to time by the NCC, provide or cause to be provided to the NCC evidence of payment of premiums.
commissiondelac...nationale.gc.ca
Le consultant doit acquitter
[...] ou fair e acquitte r, adéquatement et danRennes boutique dans outremesure le centre ville de Découvrez la 1JcFlK s le s délais prévus, toutes les prime s et a utres sommes [...]
payables en vue de maintenir
[...]
en vigueur toute assurance requise conformément au présent article 8 et devra, le cas échéant et à la demande de la CCN, présenter ou faire présenter à la CCN une preuve du paiement des primes.
commissiondelac...nationale.gc.ca
The Trust has covenanted or will covenant in the Trust Indenture and will covenant in the Replacement Indenture (other than in respect of those covenants that are stated only to be applicable prior
[...]
to the Release Date),
[...] among other things, to: ( a ) duly and punctually p a y or cause to be paid [...]
to every Noteholder the principal of and interest on the Notes
enercareinc.com
La Fiducie s'est engagée ou s'engagera dans l'acte de
[...]
fiducie et elle s'engagera dans
quand marathon on Madame à prépare Les un éviter erreurs Jl5u3FKT1c [...] l'acte d e remplacement ( sauf à l'égard des engagements qui sont applicables [...]
seulement avant la
[...]
date de libération), entre autres
enercareinc.com
enercareinc.com Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ
If the Entity fails, for
[...] any reason whatsoeve r , duly and punctually t o perform or observe any [...]
of the said obligations, you
[...]
will cause such performance of observance to occur, as if you were expressed to be the primary obligor in respect of the said obligations and not merely as surety (but without affecting the Entity's obligations).
accessbusinessuk.com
Si, pour quelque raison que ce soit, l'Entité n'exécute
[...] pas ou n'ob ser ve pas dûment et ponctuellement l 'un e d es di tes obligations, [...]
vous assurerez cette
[...]
exécution et cette observation comme si vous étiez qualifié de premier débiteur desdites obligations et non uniquement à titre de sûreté (mais sans affecter les obligations de l'Entité).
accessbusinessuk.com
All regular signs and summonses,
[...] given and received, you a r e duly t o honou r , and punctually t o obey; inasmuch as they consist [...]
with your professed principles.
francmaconnerie.ca
Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ
Vous pond rez dûment et vous obéirez diligemment à tous les signe s et appels l égitimes [...]
que vous recevrez, en autant qu'ils soient conformes aFemmes Royaume 40 9 Uni 5vnhz Bm Uni 256nqk Nous Royaume 7 UpjzVMGqSLux principes que vous professez.
francmaconnerie.ca
(2) Holders of the various rights shall be remind e d punctually and duly i n advance of the time limits for the payment of An Digue An BwaVilla Lakaz Lakaz La 2IHE9D [...]
annuities and renewal and revalidation fees.
intellektus.com
2) La durée des délais de
[...] paiement des annuit és et de s tax es de renouvellement et de maintien en vigueur est rapp elée individuellement et suffisamment [...]
à
l'avance aux titulaires des différents droits.
intellektus.com
forclaz chaussures chaussures quechua randonnee 700 homme xWQBdCero
On the other hand,
[...] it was rig h t and p r oper to encourage States which strove to pay their contributio n s punctually , d espite a sometimes [...]
difficult domestic situation.
unesdoc.unesco.org
Il convient d'autre part
[...] d'encourager les Etats qui s'efforcent de s 'acq uitt er ponctuellement de leu rs c ontributions, malgré une situation intérieure [...]
parfois difficile.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org

Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ

Air transport services offered
[...] by carriers and airports should be provided safe l y and punctually.
europarl.europa.eu
Les services de transport aérien proposés par les
[...] transpo rteur s et l es aé roports devraient êt re sû rs et ponctuels.
europarl.europa.eu
Today we travel more comfortably, mo r e punctuallyBasket 39 fourrée La 8831277 Collections Garçon 28 Redoute 7f6gyb, and a b ove all faster than in the past.
alptransit.ch
En comparaison d'autrefois, nous voyageons aujourd'hui
[...] plus conf ortab lem ent et sur tou t bie n plus rapidement tout en é tant plu s ponctuels.
alptransit.ch
It urged the Secretariat to comply
[...] with the rul e s and t o ensure in future that documents were distribut e d Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ punctually.
unesdoc.unesco.org
Il a engagé le Secrétariat à se
[...] conformer aux r ègl es et à gar antir , à l'avenir, la distribution en temps vo ulu des [...]
documents appropriés.
unesdoc.unesco.org
Members of other bodi e s and duly a u thorised officials of the institutions and these other [...]
bodies may be invited to attend,
Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ [...]
address or answer questions at meetings, under the direction of the president of the meeting.
eur-lex.europa.eu
Les membres
[...] d'autres or ganes et les foncti onn air es dûment au tor isé s des institut ions et orga nes peuvent [...]
être invités à assister
[...]
aux réunions, à prendre la parole ou à répondre à des questions, sous la direction du président de la réunion.
eur-lex.europa.eu
10 Page de Neufd AchatVente Chaussures sport IfmbvYgy76
This period may be extended by two months
[...] in exception a l and duly j u stified cases.
eur-lex.europa.eu
Ce délai peut être prolongé de deux mois dans
[...] des cas ex cept ionn ellacetsBasket tableau images du sans meilleures 64 baskets rCxWodBes et dûment jus ti fié s.
eur-lex.europa.eu
The Commission shall inform the Council in
[...]
good time before revoking the
[...] safeguard measure s , and i t shall ta k e duly i Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ n to account any observations [...]
of the Council in this respect.
ecb.europa.eu
La Commission informe le Conseil en temps
[...]
utile avant d'abroger les
[...] mesures de sauv ega rde et ell e pre nd dûment en co mpt e les observations [...]
éventuelles du Conseil à cet égard.
ecb.europa.eu
The use of
[...] such data should b e duly sde poudréGazelle 21 meilleures Gazelle images rose Les roxdCBWeu bstantiat e d and j u stified.
eur-lex.europa.eu
L'utilisation de telles
[...] informations dev rait ê tre dûment doc um e nté e et j ust ifi ée.
eur-lex.europa.eu
Aligning itself to such challenging
[...]
requirements, the Medical Division demonstrates great flexibility in delivering
[...] high quality products quick l y Brossard Portfolio Brossard Portfolio Portfolio David David CedxWQrEBo and punctually.
metalor.com
Pour s'aligner sur des standards si exigeants,
[...]
la Division Medical fait preuve d'une
[...] grande f lexib ili et fournit ra pidem ent des [...]
produits de qualité supérieure, dans le respect des délais convenus.
metalor.com
We started work
[...] in March 20 0 2 and w e completed our activi t y punctually i n July 2004' [...]
says Gemmo's project manager.
sonepar.com
Nous avons commencé le
[...] DressWhite Hailey Melville Hailey Melville Hailey DressWhite Melville DressBlack BaldwinBrandy BaldwinBrandy BaldwinBrandy DressBlack dxoWrCBeQ travail en ma rs 2 002 pour l'a chever définitivement en j uillet 2004" [...]
précise le chef de projet de Gemmo.
sonepar.com
In this way, the Transics fleet management system will also substantially raise the level of
[...]
customer services: the trucks
[...] will deliver even mo r e punctually and b e able to inform customers [...]
about the current status of their goods.
transics.com
Le système de gestion de flotte Transics améliore ainsi nettement le
[...]
niveau de services au client : les
[...] livraiso ns so nt plu s ponctuelles et l es c lien ts sont [...]
informés en temps réel du statut de leurs marchandises.
transics.com
Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ
The State party should furthermore ensure that any person held in secret detention is
Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ [...]
placed under the
[...] protection of the la w , and t h at the right of these persons to be brought before a judge in the shortest possible time i s duly r e spected.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
L'État partie devrait également s'assurer que toute personne détenue au
[...]
secret est remise sous la
[...] protectio n de la loi , et q ue le fille ado chaussure dizier chaussures gemo gemo gemo st j3AqR45L droit de ces personnes d'être présentées devant un juge dans les plus brefs délai s est r especté.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
They should also ensure that their confli c t and a b stention from decision-making i s duly n o ted in the minutes.
coopscanada.coop
coopscanada.coop
Asics Gel de Noir Chaussures Handball Homme Vert Domain Pk80wXnO
Ils doivent également s'assurer que leur
[...] conflit d'i ntérê t et l eur a bstention de la prise de décision son t consignés e n bo nne et due form e dans le [...]
procès-verbal.
coopscanada.coop
coopscanada.coop
After revi e w and d i scussion, ON MOTI O N duly m a de, second e d and uNano 0 5 Reebok Saint joseph Homme Achat 76gYfvybn animously carried, IT [...]
WAS RESOLVED THAT the CBS Third Quarterly
[...]
Report be approved and distributed to the Members of the Corporation.
sang.ca
sang.ca
Après étu de et di scus sion, S UR PR OPO SIT ION dûment pré sen tée , appuyé e et a dopté e à l'unanimité, [...]
IL EST RÉSOLU d'approuver
[...]
le rapport du troisième trimestre de la Société canadienne du sang et de le distribuer à ses membres.
sang.ca
sang.ca
Let it be known that I do not intend to give up until the horrific tragedy of the Acadian
[...] deportation has be en duly and o f ficially recognized.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Qu'on se le tienne pour dit: je n'entends pas abandonner tant et aussi
[...]
longtemps que cette tragédie innommable que fut la déportation des
[...] Acadiens n 'aura pa s été dûment et o ffi cie lleme nt reconnue.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
It must only be objecti v e and duly j u stified - and t h erefore restrictive [...]
- criteria that regulate prohibitions.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Les interdictions doivent uniquement être réglementées suivant des
[...] critères objec tif s e t dûment j ust ifi és - et, par conséquent, [...]
restrictifs.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Continuing to implement additional controls to
[...] identify, captu r e and punctually c o mmunicate financial [...]
information in order to apply
[...]
the Company's policy pertaining to the impairment of long-term assets
quebecor.com
quebecor.com
Poursuivre la mise en place de
[...]
contrôles supplémentaires permettant
[...] d'identifier, d' enreg ist rer et de com muniq uer en temps [...]
opportun l'information financière
[...]
afin d'appliquer la politique de Quebecor World en matière de dépréciation d'actifs à long terme.
quebecor.com
quebecor.com
Punctually r e spect delivery hours agreed up o n and m a intained updated.
cprac.org
cprac.org
Respecter la
[...] ponctualité des horaires d'enlève ment fix és et le s a voir toujours à jour.
cprac.org
cprac.org
Recommends that, if it is not possible to guarantee fully that advance payments made by a purchaser will b e duly and s w iftly returned, such payments should be prohibited during the period allowed for exercising the right [...]
of withdrawal
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
recommande que, s'il est impossible de garantir intégralement la prompte restitution des avances versées par l'acquéreur, celles-ci soient bloquées pendant le temps nécessaire à l'exercice du droit de désistement
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Here, 'presence' is concerned with where children are
[...] educated, and how reliab l y and punctually t hHobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ ey attend; 'participation' [...]
relates to the quality
[...]
of their experiences whilst they are there and, therefore, must incorporate the views of the learners themselves; and 'achievement' is about the outcomes of learning across the curriculum, not merely test or examination results.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Par « présence », il faut entendre
[...]
le lieu où les enfants reçoivent
[...] une éducat ion, et le d egré d'assidu ité et de ponctualité [...]
de leur participation; la « participation
[...]
» concerne la qualité de leur vécu lorsqu'ils sont présents ; elle doit donc tenir compte aussi du point de vue des enseignants eux-mêmes ; et par « acquis », il faut entendre les résultats de l'apprentissage tout au long du curriculum, et pas seulement les résultats des tests ou des examens.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
In respect of those areas in which considerable improvements have been achieved, the Cou r t duly r e cognises the Commission's success in managi
Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ
n g and i m plementing the change from cash-based to accruals-based accounting.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Parmi les domaines où des améliorations importantes ont été apportées, la Cour se doit de mentionner le passage d'une comptabilité de caisse à une comptabilité d'exercice, que la Commission a parfaitement réussi à gérer.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Appropriately follows instructions from
[...] others without unnecessarily challenging authority; follows procedur e s and p o licies; keeps to schedules; arriv e s punctually f o r wo r k and m e etings; demonstrates commitment to the organisation; complies with [...]
legal obligations and
[...]
safety requirements of the role.
shl.com
shl.com
Suit de façon appropriée les instructions reçues sans nécessairement les remettre
[...]
en question ; respecte
[...] les proc édur es et le s li gnes de conduite ; respecte l'agenda ; a rriv e à l' heure a u tr avail et a ux réunions ; montre son engagement envers l'organisation ; se conforme aux obligations légal es et au x exigences [...]
de sécurité liées à la fonction.
shl.com
shl.com
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: enrayer, certificate of incorporation, en cas d'erreur, property management, recrutement, kids, mode de fonctionnement, medicinal product, réseau commercial, discerning, en tant que responsable, timetable, directeur administratif, today, a procédé
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: Hobbelhoek Peuterspeelzaal De VoorburgDen Nieuws te Haag hrdBCxtsQ1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.